2012年7月29日日曜日

絵でかくエベンヌ Ma petite Ebène

En ce moment je dessine tous les jours mes chats.
Aujourd'hui,Je vous présente Ebène,


ここのところ
毎日ねこの絵を描いています。
今日はエベンヌの絵を‥

特技 上目遣い
point fort : Regard coquin

趣味 甘えまくること
Hobby : Gros calîn


ビニール袋の魅力には勝てない
Point faible 1: Ne pas résister au charme des sacs en plastique 

嫌い ひとりぼっち
Point faible 2 : Solitude 


かわいいかわいいエベンヌ
Ma petite Ebène 

ブログ村ランキングに参加しています

                   merci!

にほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へにほんブログ村 猫ブログ シャム猫へ

2012年7月27日金曜日

さいきんのごはん

Malgré la chaleur d'été,
j'ai toujours très bon appétit !

暑くても食欲は落ちず!
ある日の献立は‥

豆腐の茸ソースがけ
塩昆布の炊き込みご飯
納豆オムレツ

納豆オムレツは実家の母が時々作ってくれたメニューです。
当時は人に話すと
えーっ納豆オムレツ?!と驚かれたけれど
意外と好きな人も多いらしい。
久しぶりに作ろうとインターネットでレシピを探したら
たーくさんありました。

ドラゴン納豆は大粒なので、包丁で切り刻んで
ひきわりにして
今回はとろけるチーズと長ネギのみじん切りを入れてみました。


あら、チーズと納豆って合う!

Jean-Michel a fait du bagels, excellent !

そしてこちらは旦那はんの手作りベーグル。
ベーグルは今まであちこちで試したり
冷凍を買い置きしていたけれど
ある日自分で生地から作る!と
はりきったのです。

表面さくさく中はもちもち、
ベーグルの中身はアボガド、トマト、チーズ、
そして七面鳥のひき肉バーグ(こちらも手作り)‥

いやー美味しすぎるーっ!!と、
しっかりおだてて、料理熱を煽っておきました。




ブログ村ランキングに参加しています

                   merci!

にほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へにほんブログ村 猫ブログ シャム猫へ

2012年7月25日水曜日

星空の音楽ふたたび‥La musique du ciel étoilé,de nouveau



Je déchiffre "Spirale symphonie" d'Urmas Sisask;
c'est un petit bijou...!

久しぶりに迫った本番もなく、
ぽっかり空いた空白の夏休み。
体と心とシーンと向き合う毎日‥
ピアノは
ずっと弾きたかった曲や、子供の頃好きだった曲なんかを
すこしずつおさらいしてます。


シサスクの『スパイラルシンフォニー』は連弾組曲。
注文していた楽譜がやっと届いて
1日1曲ずつ譜読み&アナリーゼ中。
シサスクの星空の音楽に魅了されて数年経ちます。
こちらも
胸にどーんと響く、美しい美しい曲です。

現代曲の楽譜はものすごく高いけれど(泣)
またこれで世界が広がりそうな予感‥

そういえば子供の頃、夏には
星を見る会とか、あったなあ

私たちの住む村も、毎晩
星がこぼれそうにたくさん見えます。





ブログ村ランキングに参加しています

                   merci!

にほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へにほんブログ村 猫ブログ シャム猫へ




2012年7月22日日曜日

体と向きあう

ダラダラゴロゴロしていたら、
ブログの更新すっかり怠ってしまいました
ニンゲンもネコもミドリも
我が家は皆げんきです



さて私は子供の頃から体力がなくて
すぐに体を壊しては簡単に強い薬を飲んでごまかしていたのですが
そのムリをだんだんと感じてきました。
強い薬を飲み続けていると
効かなくなってくる、というあたりまえのことが
ある日すごく恐ろしくなったのです。

それでここ1年程、いろいろな縁があって
ホメオパシーという 副作用の無い自然な薬を
飲むようになりました。
このホメオパシー、
フランスではとてもポピュラーで、
お医者さんの処方箋があれば
保険も利きます。


私はたとえば蚊に刺されただけで
びっくりするほど腫れてしまう。
鼻炎もいつもあって年中鼻がグズグズしている。

しかしアレルギーの薬って半端でなく眠くなるし
喉も目もカラカラになって
皮膚につけるステロイド剤も慣れてしまうのは怖い。

体に優しいホメオパシーは圧倒的に効く強い薬よりも
効果が出るには時間がかかるけれど
私にはとても合っているようです。

そしてヨガや食べ物で
体を内側から大切にする、この充実感を知ると
ずいぶん自分に嘘をついてたんだなあと
いろいろなことが楽になりました。

なにより

体の弱いヘタレな子供だったからこそ
抱える問題からいろいろな出会いがあって
自分の体と向き合えるようになったんだと思います。



ブログ村ランキングに参加しています

                   merci!

にほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へにほんブログ村 猫ブログ シャム猫へ

2012年7月12日木曜日

愛にコタエル



Pour une fois depuis très longtemps,
nous avons réussi à faire refleurir une orchidée !

胡蝶蘭を初めて買ったのはずいぶん前。
当時私たちはパリに住んでいました。
都会に嫌気がさして
小さなアパートの中に引きこもって
植物の管理人みたいになっていた相方が
ある日むっちゃ高い欄を買って、
これを育てるのだ!と言い出したのです。
17区にある欄専門のなにやら気取った店で
いろいろウンチクを聞かされてすっかりその気になったらしい‥
内心ぎょっとして、初心者なのに高すぎるじゃろ!と思っていた私、
その欄が数ヶ月も保たずにぱったり枯れたときには
ここぞとばかりにそりゃあ責めました。
アンナニタカカッタノニネー!って。


それ以来、
もう欄はやめた、と言いながら
ヨソ様の家で美しく咲いているとキレイだねえ、と
やっぱり羨ましくなっていました。そして私もだんだん欄に魅了され始めました。

それから生徒さんに頂いたり、自分たちで安くで買ったりして、
現在うちには3鉢の蘭があります。
ガラスの鉢に入れていつも湿気を絶やさないやり方を教わり
根気よく世話をしてきました。
花は散ってしまっても、なんとか枯らさずにいること3年目、
そしてなんと今週、初めて花が再び咲いたのです!

なんでも時間がかかればかかるほど、結果が出た時は
さらっとうまくいったときの何倍も嬉しいものです。

上の写真はいよいよ花が開きはじめた3日間の記録。



Voici notre petite terrasse  dont Jean-Michel s'occupe si bien...

それにしても
旦那はんは毎日この小さなテラスで少なくとも30分は過ごします。
お水をやって、枝を切って肥料をあげて‥

それはたいてい私が夕ご飯の支度をしている時間帯で、
時々台所のドアを開けて
植物に話しかけているような彼の後ろ姿を見ます。

あれまーこの人、ほんとに緑が好きだったんだワ‥

初めての欄を枯らしてうなだれていた彼に
あの時厳しいこと言って悪かったなあー

植物は私みたいにイヤミを言わないで
彼の愛情にちゃんと答えてくれそうです。





ブログ村ランキングに参加しています

                   merci!

にほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へにほんブログ村 猫ブログ シャム猫へ





2012年7月11日水曜日

夏のしっとり外ごはん





Nous avons invité les amis,
et passé un beau moment avec eux.
Le temps était parfait,
on papotait jusqu'à ce qu'il fasse nuit...

ひさしぶりに
お客さんを迎えて夜ごはんを食べました。
近所に住むテレザとイヴ、そしてエクスに住む文学的なお医者さんのモニクです。


メインのお肉料理は夫に任せて、
私は前菜を2種類つくりました。
枝豆と切り干し大根の明太子和え↑


豆腐のマリネ+梅と蜂蜜のソース↑
和食に興味津々のお客さんたち、こんな簡単なものでも
とっても喜んでくれました。


このミキモトのちいさなフォークとスプーンのセットは私の宝物。
結婚したときに、日本の大切な友人がプレゼントしてくれたものです。



テレザの杏タルト、ボリュームたっぷりで美味しかった!

モニクはこんなすてきなお土産を持って来てくれました。
食べられる薔薇の入った瓶と
(お茶に浮かべたり、サラダに入れたりするんだそう)





マルセイユの伝統あるお菓子、ナヴェット。
彼女らしいセンス漂うお土産です。


夜9時でまだこの明るさ、
テラスでのごはんは
この夏初めてでしたが
すこーし風があってちょうど良いお天気。
これからゆっくり日が暮れて
ロウソクを灯して食後のお茶を飲みました。

しっとりとした大人の夏の夜でした。


ブログ村ランキングに参加しています

                   merci!

にほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へにほんブログ村 猫ブログ シャム猫へ

2012年7月9日月曜日

そよ風吹く海辺の家

Bandol ETE 2012

Nous avons passé quelques jours chez Mamie à Bandol.
L'anniversaire de Jean-Michhel,
le Promenade à la plage,
et  la Sieste, bien sûr .... !
バンドールのマミーの家に数日行ってきました。




この日、旦那はんは30歳の誕生日を迎え
家族でお祝いをしました。
いつもはジーンズのお母さんが
なんとワンピースを着ておめかし、
こんなことはめったにないので
皆で冷やかしたらしきりに照れていてかわいかったです。

マミーの親友ですぐ近くに住むアルレットも来てくれました。
アルレットは
マミーに負けないおしゃべりおばあちゃん。

マミーとの会話が漫才のようで
私は始終笑いっぱなしでした。

例えばマミーが何か言うたびに
「それはそうね、めんどりちゃん(ma cocotte = めんどりちゃん=かわいこちゃん)」
なんて言うんだもの!

私が笑い転げていたら
「なにがそんなにおかしいの、え、めんどりちゃん?」と
私も呼んでもらえて大満足!


皆からSUZUKIのメロディオンhamond44 という
立派な楽器をもらって
嬉しくてたまらないヒト↑
メロディカデュオのデビューも近い?



朝ご飯はヨーグルトに
マミーお手製の杏ジャムを頂きました。

杏ジャムを毎月2瓶食べるので、
このあいだたっくさん杏を買って
24瓶(つまり1年分)作ったんだそうです。

憧れるなあー
そんな堅実な生活


小さなベランダの花々は
あいかわらず
これでもか!というくらい見事に咲いていました。

お祝いのあとの数日は
たっぷりお昼寝をして
涼しくなったら海辺を散歩しました。

海の近くは
我が家では感じられない
そよ風がいつもあって
お昼寝もなんとも気持ちよく
まるで猫のように
すぐにウトウトしてしまいます。

海岸沿いには
この街はいつ来てもそうだけど
休暇中のくつろいだ空気が漂っていて
アーー休みだ!という気分を盛り上げてくれました。


ブログ村ランキングに参加しています

                   merci!

にほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へにほんブログ村 猫ブログ シャム猫へ