Nous avons terminé le stage avec une audition. そして講習会最後の日、 ご両親にがんばった成果を見てもらう発表会当日 |
Piano relais 立ったままぐるぐるカノン式に弾くピアノリレーも ばっちり決まり |
Même avant l'audition, ils sont toujours 本番前も |
très détendus! うらやましいほどリラックス! |
Derrière la scène こどもたちは舞台裏に移動して順番に並んで待機します |
Les parents sont arrivés. Ca y est, c'est parti ! お客さんがやって来て本番スタート! まずはソロの演奏、ピアノリレー、そして紙芝居で締めくくりです。 |
Un grand réussi du conte musical " Kamishibaï " 全員参加の紙芝居コンサート、親御さんに大好評でした |
Ils méritent d'obtenir un Diplôme du stage 最後に賞状をもらいます |
Pour Mamie aussi bien sûr ! サプライズは一週間ごはんを作ってくれたマミーへの賞状! |
子供達も口笛吹いてマミーッ!と大歓声があがりました |
Photo de groupe 記念撮影イエーイ! |
来年は同じ子でももう同じじゃないんだ サヨナラこの夏の子供達
ブログ村ランキングに参加しています
merci!
|