Joyeuse St- Valentin

バレンタインの食卓なり

 merci!

水疱瘡と天然湯たんぽ （猫劇場）

疲れがでるかもしれないよーと言われつつ

だいじょうぶ私切り替え上手だもーん！なんて

調子に乗っていたらみごとに‥

大人のくせに水疱瘡になりました

（やってなかったのです）

ええ、ええ、抵抗力はゼロでした‥

2日間高熱にやられた後は幸い痒みがほとんどなく、

全身に出来たボツボツがなくなるまで

仕事はすっかりお休みしてひたすらダラダラしています

ボツボツの上に白く固まる薬を塗っているので

かなり面白い外見のようで夫は

笑いをこらえています

Ca y est! J'ai la varicelle!

Pauvre Eriko!
かわいそうなエリコさん

J'imagine que...
お気持ち、

Cela serait très dur
痛いほど

pour toi!
察します！

いや、そんなにつらくないんだけどね、ありがとう
アルバトロス‥
（彼は単に眠かっただけかもしれない）

え！エリちゃん一日中お布団にいるの？！
Tu restes au lit toute la journée?

あたし、つきあうわよ！ゴロリ
Je t'accompagne!

やったー！
Youpiiiiiii!

やったー！
Choueeeette!!

ところでどうかしたの？
なんだかエリちゃん、変な顔‥
Qu'est-ce qui t'arrive en fait?
Tu as une drôle de tête...


猫との生活が一段とありがたく感じられるのは
病気になったとき

しかもぴったりくっついてくれるので湯たんぽにもなります

ブログ村ランキングに参加しています

切り替える

頂き物のお花

切り花ってなかなか自分では買わないのでとても嬉しい。
家の中に冬でも花が咲いてるってすごく贅沢な気分になる。

コンサートが終わってすっかり平和な気分がもどってきた。
ここ数ヶ月ずいぶんバタバタして緊張感が続いていたから
ちょっと久しぶりに心が緩んでいるのがわかる。

で、買っちゃった。
ずっと欲しかったミスディオールシェリー。
香水って使い切れずにたくさん持っているのに
瓶や香りに惹かれてどんどん増えてしまう。
でもその日の気分で香りを換えるのが好きです。

ところでこのミスディオールシェリー、
なぜかマシェリー（私のかわいい人）という名と
思い込んでいてディオールのマシェリーありますかって
店員さんに聞いてしまった。
それは日本製のシャンプーですね。





勢いづいて今夜は2ヶ月ぶりにダンスのレッスンにも行った。
ずっとさぼってしまったので勇気がいったんだけど
なんと私一人しか来ていなくて（初心者のクラスは多くても5人位）
運良く個人レッスンを受けれたのです！

ひとりだったのでちょっとしつこいくらに質問して
できなかったダンスをマスターしちゃった。
マリオ先生、ありがとう！

カントリーというのはいつも８拍子のなかでいろいろな
ステップを踏んで向きを変えて同じことを繰り返すのだけど、
めちゃくちゃ方向音痴な私は向きを変えると軽くパニックになることがある。

先生は何度も繰り返していれば体に入ってくる、って言うけれど
そして確かにそうなんだけど、私は頭でまずわからないと
先生をコピーしてるだけで一人前には踊れないのだ。

頭で理解して拍子を数えて、つねに今どこにいるかが
わかっていること、これって音楽と一緒で
かなり集中力がいる。

そして集中して頭に入って体に入って
やっと自分を解放できる。

時間がかかるけどこれが私の方法。

で、今日踊っていたら突然

あら、ダンスってもしかしたら私にものすごく大切な訓練なんじゃない？！と
思った。

なにがって、方向音痴の。あと注意散漫の。

カントリーをマスターしたら車の運転も夢じゃないかも、ね！？

‥そんなわけですっかり頭を切り替えることの出来た
週明けでした。

ブログ村ランキングに参加しています

無理しなさんな

リハ中

わ！こどもランド！

はばたくミュリエル

わたしは音で

一緒に語ってるつもり

えへへ

うふふ

たのしかったネ！

朗読コンサート、無事終了！
じつは秋から体調がいまいちだったり
生徒さんが増えたりで、練習時間があまりとれなかった今回の本番。
私がずっとやりたかったことなのに‥とあせる気持ちを抑えながら
今年に入ってからは毎週合わせに来てくれたミュリエルの明るさ、
優しさ、熱心さに感謝しつつ練習を重ねることができました。
図書館という私がだいすきな場所で子供たちと接しているミュリエルと
いろいろな話をすることができたのも大収穫。

1部のピーターと狼では
小さな子供たちばかりのコンサートの出だしということで
お客さんも私たちもやや戸惑い感あり、集中するのにちょっと時間がかかったけれど
２部のババールは
さあ皆でどこかにいこう、という感覚が生まれ伸び伸び演奏できました。

本当に演奏会というのは、その場にいる全員でつくりあげるものだと実感。

課題は山積み、でも良い経験になりました。

そして嘘みたいだけれど、当日の朝、パリの恩師からカードが届いたのです。

そこには私たちの活動をとても喜んでくれているということ、
そして去年の夏に会えたこと、
エリコが誠実にエリコのままでいたことが嬉しかったと
書いてありました。

私はなんだか先生から

無理しなさんな、ありのままでやってごらん

と言われている気がしてふーっと肩の力が抜けました。

ありのままで良い筈が無い。
もっと成長したいと日々思っている。
だけど今ある力以上のものを急に出そうったって、
嘘ははがれおちるだけ。

なんだか見抜かれているみたい。。。

私にとって新しいこの一歩がどこかにつながっていることを信じて

とりあえずちょっと、休憩！



ブログ村ランキングに参加しています

ピーターと狼できました

ピーターと狼　イラスト Jélico (Jean-Michel & Eriko Renaud)

「なんだか今朝はしーんとしてるね」
ピーターのともだちの小鳥がさえずります

「ねえ飛べない鳥って知ってる？」
「じゃあ泳げない鳥って知ってる？」

「森から狼がでてきたらどうするんだ？」

アヒルはくわっくわっと鳴きながら必死で逃げました

「なるべく下の方、狼の顔の辺りを飛ぶんだ、でも
つかまらないように気をつけて！」 

ちょうどそのとき、狩人がやってきました

そして勝利の行進です！

展示用

プログラム用




ブログ村ランキングに参加しています

ラジオの件 Emission à la RADIO

Jean-Michel a eu une interview sur les samedis classiques de Cornillon.

Ecoutez :Soleil FM

ラジオのインタビューを受けました〜

というブログを書いたら、そのラジオ聞きたい！なんて
嬉しいメールを頂いたので
ラジオ局Soleil FMのサイトを載っけます。


2月5日のコンサートのポスターからSAVOIR ＋をクリック、
同様のポスターの下、écoutez Eriko Renaud（ルノー絵里子を聴いてください、
ってしゃべってるのは夫なのに‥）
のところから放送が聞けます。

たまたま私のコンサート前だったのでその宣伝になってしまったけれど
土曜コンサートの企画についてインタビューを受けたのは夫です。
そしてラジオ局に話をまわしてくれたのは朗読のミュリエル。
図書館司書で文学アソシエーションの会長さん、
あちこちで詩の朗読やナレーターのお仕事もしている
彼女は顔が広いのです。

小さな会場はもうすでに予約でいっぱい。
それでもラジオを聞いた人、ポスターや冊子を見かけた人、
うちの生徒さんから話を聞いた人、などから
まだまだ電話がかかってきます。
会場の椅子をベンチに換えたらお客さんの数を増やせるかも？
と検討中。。。

こうして小さな企画がいろいろな人を通じて広がっていく、
嘘みたいにありがたいことです。



ブログ村ランキングに参加しています

リラックスの味方

ちょっと気持ちがあせって八つ当たりをしてしまった

できないことやうまくいかないことを

だれかやなにかのせいにして

自分でも意味不明なことを口走ってしまった

あんまり意味不明すぎて最後には自分でも笑ってしまった

そういうときはひとりになって
反省します


お風呂に大粒の海の塩を入れて
お湯がいっぱいになったら
ラベンダーのオイルをいれて
手足をのばす

それから美味しくて体に優しいものを食べて

しっかり眠って

自分にも人にもなるべく優しい気持ちをもつ

人はリラックスしているときに一番力がでるんだそうだ

意固地になって頭も体も堅くして
自分を守るために
攻撃する

それじゃあだめだ

いいかっこしたらおわり

今できることから
ただ逃げずに誠実にやるだけ






ブログ村ランキングに参加しています