2010年10月19日火曜日

家族の週末

Ma belle soeur Magali était en France pour quelques jours.
Nous sommes réuni et fêté son anniversaire à Bandol,chez Mamie.


ルーマニアのバレエ団で踊っている妹のマガリーが
一時帰国しているので
久しぶりにバンドールのマミーのところに
皆集まった。


ルーマニアの新聞に載った!と
嬉しそうに記事を通訳するマガリーと
誇らしそうに話を聞く家族。
(兄だけはおかまいなくiPad見てますが‥)

マガリーはなんだかすっかり
大人っぽくなってイキイキとしていた。

ルーマニアは治安も
不安定で大変なことも多そうだけど
彼女にとっては
毎日踊ってしょっちゅう旅をする生活がいちばんの幸せなのだ。
これからもっともっと逞しくなっていくだろう。



彼女の誕生日を祝った後は、皆で散歩をして
マミーの最近の作品などを見せてもらう。
黒猫エベンヌの座布団を作ってくれると言うので
私は張り切ってかぎ針のモチーフを選んだ。
いつも思うけど
このメキシコ風のマミーの色使い、イカしてるなあ

私たちは一泊して日曜日の夜遅くに帰った。


あと一週間でバカンスなり。

ブログ村ランキングに参加しています

merci!

にほんブログ村 猫ブログ シャム猫へ
にほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へ