2009年3月12日木曜日

バブーシュ Les Babouches


チュニジア帰りのマミーから
革の室内履きバブーシュをもらった。
少し踵があって、きらきらと飾りがついているから
外に履いて行ってもよさそう。
私は柔らかな革製品が大好きだ。
いつか行ってみたいアラビアの国々‥。

Mamie, qui vient de rentrer de la Tunisie, nous a offert des babouches.
Les miennes ont un petit talon et beaucoup de décorations.
Je peux même les mettre pour sortir.
J'adore la maroquinerie.
Je voudrais visiter un jour les pays arabes...



※ブログ村ランキングに参加しています。
クリックご協力お願いします!にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ