3月の海は

ひさしぶりにバンドールのマミーのところに行ってきました。
4日間、仕事も家事も忘れて
散歩、買い物、読書、イエィ！

Nous avons passé quatre jours chez Mamie à Bandol.

その間に私の誕生日があり、夫の両親も合流して
祝ってもらいました。
美味しいごはんとケーキをいただいて満腹！
プレゼントまでもらっちゃって満足！



A mon anniversaire,j'ai été gâtée avec un bon plat italien ,un bon gâteau et les superbes cadeaux !

膨れたお腹を抱えて、午後は
皆で海岸を散歩します。
秋から両親の新しい家族となった犬のゴースト、
ただいま家庭教師つきで特訓中、すごくお利口になっていて
びっくりしました。

Nous nous sommes baladés au bord de la mer avec Ghost,le nouveau chien de mes beaux parents.
Avec les cours particuliers,il est très sage maintenant.

夏の長い休暇以外に、
フランスには2ヶ月おきに1週間から2週間のヴァカンスがあります。
コンサートや生徒さんの発表会のない時期は
私もなるべく休むようにしています。
お金稼がなくっちゃ！！なんて必死で頑張っていた時期もあったけど
なにせ頑張りすぎると簡単に倒れる根性ナシなので、
そして倒れてはとにかく仕事にならないので、
まずは体づくりを心がけてます。

今回も一応仕事を持って行ったものの、
ぜんぜんやる気がなく一回も開かなかった。

なのに不思議と頭の中では
これでいいのだ〜♪と天才バカボンの歌が鳴っていました。

じゃ、いいんだろうね。

3月の海はおだやかで
キラキラしていました。
La mer du mois de mars était douce et étincelle...

お祝いメールやカードを送ってくれた友人達、ありがとう！

Merci !

ブログ村ランキングに参加しています

デイジーベルと展覧会のお知らせ

Daisy Bell (A Bicycle built for two)

ぼくの心に咲いた花

デイジー、デイジー！

この花をある日とつぜん植えたのは

デイジー、デイジーベル！

彼女は僕を好きだろうか？

嫌いだろうか？

答えはなかなかわからない

ぼくはこんなにいろいろ分け合いたいって思っているのに

あの美しいデイジーベルと

デイジー、デイジー

答えておくれよ

もう気が狂いそうだ

お金がないから馬車付きの豪華な結婚式なんて無理だけど

きみは二人乗り自転車の上でもすごくきれいだと思うな

ぼくらは夫と妻として

二人乗り自転車でやっていこう

人生のペダルを一緒に漕ごうよ

たとえ道が暗くとも

警察も電灯もいらないよ

デイジーベルの瞳の中には輝く光が灯っているから

いい詩だなーと、思ったままなかなか取りかかれずにいた
アメリカの歌『デイジーベル』の挿絵がやっと完成しました。
絵というよりコラージュ。
レースと五線紙は紅茶で染めて色をつけました。

ちゃっかりうちのアルバトロスと

エベンヌも仲間入り

昨日、少し早いけど、と言いながら
テレザが私の誕生日用にこんなにかわいいケーキを焼いてくれました。
すみれとフランボワーズのケーキ！
むちゃくちゃ美味しいです。

そのテレザと一緒に来週の月曜日（3月12日）から２週間
世界の子供の歌をテーマに展覧会をします。
会場はEntressenという村のチャペル。
12日のオープニングパーティーでは歌の紹介もします。
Printemps des poète 2012

Merci !

ブログ村ランキングに参加しています

ピュアさにスイッチオン

ギターコンサート終わりました。

久しぶりに会うマチルド、あいかわらずかわいい‥

コンサート前日に再会して
一緒にごはんを食べながら
パリでのいろいろな話を聞かせてくれました。

現役の学生生活が眩しくて懐かしい。

我が夫も伴奏で参加してギターコンチェルト。
ギターとピアノ‥音量に大きな差のある貴重な組み合わせです。 

そしてマチルドが連れて来てくれたソプラノのモードちゃん。
たぶんすっごく若いはず。妖精？天使？というような
可憐な歌声でとても素敵でした。
人生経験も豊富で
芝居っけたっぷりのベテランの歌い手さんもすごいけど、
真似の出来ないこういうピュアさにもハッと胸を打たれます。
気がつけばイイ大人になっていて、どうも最近
仕事をこなす、ようなところがある。
それじゃだめなんだよなあ。音楽なんてぜったいに。

きれいな細い歌声ときれいな細い弦の音がひとつの音楽となって
シーンとした会場に響きました。

ギターと歌ってこんなに合うんだ‥

現在冬休み中の南仏。お客さんの出足が心配されましたが
ちゃんと埋まって安心しました。

彼女達のおかげで、こうしてまた無事に会を重ねることができました。
毎月のプログラムによって
その時の演奏者とお客さんでつくる雰囲気も変わります。
そこには、やってみないとわからない賭けみたいなおもしろさがある。

好評だったポスターのマチルドの写真を撮ってくれたという
カメラマンのお友達にも
会うことができました。
マダガスカル男子、すっごく面白い生き生きしたアーチスト！こうしてコンサートを企画することで
遠く離れた友人達との再会があり、
そこからまた新たな出会いが広がっていくことも大きな収穫です。

今週はやる気ゼロでダラダラしていたけれど
思いがけずスイッチを入れてもらった感じです。
ありがとう。

Merci !

ブログ村ランキングに参加しています

土曜コンサートのゲストは‥

えーっもう3月！

数日後、土曜コンサートのゲストに
ギタリストのマチルドを迎えます。
3年前、私たちの音楽教室で講師をしてくれていた彼女、
大人にも子供にも大人気でした。

今はパリで勉強を続けながら教えたり演奏活動をしているそうです。


すうっときれいな外見と飾らないまじめな人柄、そしてギターにかける情熱‥
久しぶりの再会と演奏を聴くのがとっても楽しみ！
歌のお友達も連れて来てくれます。

Merci !

ブログ村ランキングに参加しています

きょうのともだち

明らかにクラスの人気者だろう、という女の子が
ソルフェージュの時間に
別の子に
親友は誰？と聞かれてクールに答えた。
あの子が親友って言えばその子が怒るし、
その子って言えばあの子が怒るし、だから私には親友はいないの
別の子は（きっとあなたよと言ってほしかったんだろうな）辛抱強く
皆親友ってこと？と聞き直した。
人気者の子はそっけなく
ううん、親友はいないの、ときっぱり答えた。

私はいつものようにニヤニヤして聞いていたけれど
彼女が人気者たる理由がわかった気がした。

上のビデオは今日のねこたち↑

トンネルの中に隠れているエベンヌをアルバトロスが直撃、
でも粘り勝つのはたいていエベンヌ、といういつもの遊びのパターン。

1日中見ていても飽きないふたり組。

私にはこんな殴り合うような親友はいないけれど（いたら困る）
そもそもうちのねこたちも親友だなんて思っちゃいないだろうけれど

ああ会いたいなーと思う友達が少しはいる。

両手で数えるくらいは。

付き合いの長さも濃さもまちまちだけど

共通しているのは

言い合った愚痴ではなくって機嫌良く一緒に過ごした記憶。

一緒においしいご飯を食べたり大好きなお茶や飲めないお酒を飲んだり
好きな本や映画や音楽について何時間も話し合える、笑い合える、そんな友達。

ときどき、ふらっと電話や手紙やメールで
つながっているのを確認し合って
でもつながっていなくってももういいや、
というくらい楽しかった記憶にすでに助けられてる、そんな友達。

今ではあだ名しか思い出せない、
でもどう考えても友達だったという関係もあるし
逆に長く時間を過ごしても結局あれは友情ではなかった、と後から思う
そんな関係もある。

あなたはこういう人だ、と言われるたびに
え？そうなの？とびっくりするほど
他人から見た自分にはいろいろな面があるし
私だって他人の見たい部分しか見ていない。
（夫に言わせると彼の家族は私のことを
ほんのちよっぴり狂っていると思っているそうで、それで私はだいぶ得をしている）

だけどやっぱり友達っていいなーと思わせる、私には今日そんな便りが届いた。

ありがとう。

Merci !

ブログ村ランキングに参加しています

わけるからわかって

ここんとこ、なんにしろ
やる気がぜんぜん湧きません。
そんな時は片付けるに限る。
昨日の日曜日、思い切って本棚の位置を変え、
ぐちゃぐちゃになっていた中身も整理しました。
とりあえず机まわりにどんどん本を積み上げる↑
そりゃあ電子書籍化もすすむはず、
本は大好きだけど、とにかく場所をとる。

箱と見ればすかさず入りたがる者約1名↑

やっとスッキリしました。
本棚の整理をするたびに、
ジャンル、大きさ、時代、などの分類を
迷います。
今回は下から雑誌、語学、小説と
おおざっぱに分けました。

そして別の本棚に、音楽関係、お絵描き関係‥
他にフランス語の児童書や漫画は
ピアノの部屋の本棚に、
待ち時間に本を読むのを楽しみにしている子たちが
何人かいるからです。
私も子供の頃お稽古事や病院の待合室で本を読むのが大好きだったので
本を読んでいる子がいると嬉しくってこっそり何を読んでるのか
観察してしまいます。
それからビジュアル的に気に入っている絵本は棚に飾っています。


今日は久しぶりに遠くからお客さんもあったので
ついでに他の部屋も片付ける。
しかし数分後には猫達がだだだーーっと駆け回りまたホコリが‥


あーあまたやりなおしだ。。。


やる気、もどってこーい！

はっ！ノッポさん‥！

Merci !

ブログ村ランキングに参加しています