4年目の土曜コンサート

La nouvelle saison des samedis classiques de Cornillon-Confoux va bientôt commencer!

Voici le  Programme Saison 4

C'est parti pour une nouvelle aventure  avec de superbes artistes encore une fois ...

Nous vous y attendons nombreux  !

村おこしの一環で始めた土曜コンサートシリーズ、

すばらしいゲストに恵まれて4年目を迎えることができそうです。

このシリーズは、フェスティバルであふれる南仏の夏シーズンをあえて外した11月から6月まで、

毎月第1土曜日に行います。

11月のゲストはジャズトリオSudameris。

テーマはフランス音楽、なんとクープランからゲンズブールまで、イエイ！　

寒い日のメニュー

C'est l' automne, la saison que j'aime beaucoup.
Mais il faut toujours se méfier du changement de température.
Moi et ma fille, nous étions un peu malade la semaine dernière.

Mon mari a préparé le pot au feu, un plat idéal pour se battre contre des microbes.
Miam!


この頃すっかり秋深まり
すでに肌寒い日もあります

先週は油断して親子で鼻風邪をひいたりしていましたが
よくなってホッ。

噂には聞いていた
赤ちゃんの鼻水をずずーーーっとすすりあげる
あの鼻水吸い取り器（？）もついにデビューしました。

秋と冬のうちの定番メニューと言えば
栄養満点のポトフ！

何種類ものお肉と野菜、ハーブを入れて
コトコト煮ます。

夫が‥　笑

おいしーーーーっ

このポトフ、こんな大きなお鍋で作るので
数日もちます。

最初はそのまま食べて
翌日はこのスープでご飯を炊いてピラフにしたり
パスタにかけたり、

時間もお金も節約で大助かり。

いただきます！
Bon appétit ! 

merci !

にほんブログ村

ちいさな店の在り方と行方

ひさしぶりに街で買い物。

紅茶屋さんで
この缶があんまりかわいくって
衝動買いする。

ローズルイボスティー
ほんのり甘くて優しい味。

田舎暮らしで
赤子がいるから

と最近ますます

ネットの買い物が主になってしまっていて

反省。

そうだ　ちゃんと目で見て指で触って
店員さんと話して
（たとえ無愛想なおフランスの店員様だとしても！！）
自分の心にびびっときてるか確かめる

この感覚　‥‥　　全然違った。

私の好きな文章をかく友人がブログで
小さな本屋さんを応援する話を書いていて
えらく共感したのに
私はまたアマゾンで本を買ってしまった。

だって便利なんだもの‥

でも街に住んでたらちゃんと本屋さん行くよ！

うちの村には
パン屋さんとカフェと食料品店とタバコ屋さんがあって

そのなかのパン屋さんがやっていけなくなって
先日とうとうお店をたたんだ。


すごく美味しかったとか商売上手だったかはともかく
（開店時間が気まぐれすぎた）
気のいい夫婦で小さい子供が3人いて
会えば話す仲だったから寂しい。


数日後、数件先の食料品店のおじさんが
パンがないと困るだろっと言って
すかさずどこかから仕入れてきたパンを売り出して
そのことは村の新聞にすぐ載った。
（パティスリーもエクセレント！なんて
えらい持ち上げようで
前のパン屋さんがちょっとかわいそうだった）

この人は村の仕組みを良くわかっている。

大雪が降って皆が村に閉じ込められた数年前も
隣の村から数キロ歩いてお店を開けにきていた。

食べ物ないと困るだろっと言って。

生き残るには需要と供給のバランスをキャッチする能力が要る。

先日引っ越しでお別れした生徒さんから頂いた欄↑

うちだって小さな音楽教室ですよ。
ばっちり目を開いていなくっちゃ。

merci !

にほんブログ村