2016年1月27日水曜日

ワニライオン Le crocolion

 Le crocolion, le livre que ma fille a adoré !

娘も本が大好きです。
眠る前はなるべく日本語の本を読むようにしているけれど
どうしても数に限りあり
図書館にもよく行きます。

最近のお気に入りを紹介⤵︎


アフリカで一番大きい木を知ってる?
いちばーん高い山は?
   

じゃあいちばん意地悪な動物は?!

ライオン?non !

ワニ? non ! 

  

ワニライオン!

じゃあその頭がふたつあるワニライオンは
どうやってウンチするんだい?
 

ウンチしないんだよ、だから意地悪なんだ!


‥という思いがけないオチと
言葉の響きの面白さ、
クイズで新しいことも覚えられる、など
少ない字数で子供の心をガッチリ掴む絵本です。

オチを知っているのに毎回爆笑する娘に
私も夫もはりきって何度も読みました。

意地悪な人がいたら、
ウンチしてないんだね!と
言うことにしよう‥



2016年1月23日土曜日

モモ


 
Pour mon nouveau projet " Momo " de Michael Ende, mon bible ! 

あるプロジェクトがあり、子供の頃大好きだった
ミヒャエル・エンデの『モモ』(私のバイブル!)をこの頃読んでいます。

モモの親友である掃除夫ベッポの台詞に改めて感動しました。




  たとえば目の前にものすごく長い道があるとしよう。
この道を綺麗にするなんてとても無理だ、と最初は思う。
だからいそいでやるんだ
そしてどんどんどんどん早くするんだ、
それでも遠くに目を向ければ、ちっとも進んでないように見える。
がっかりしてますます無理をする。そして疲れ切って‥道はまだまだ長い‥
そのやり方はまずいんだよ。
全部の道のりを考えちゃだめなんだ、わかるかい?
次の一歩を踏み出してホウキをかける、呼吸をしてまた次の一歩を出す、
気持ちがいい、ここが大事なんだ、いい仕事をするには。
そしてある時突然気づくんだ、
あれ、全部終わっちゃった、ちっともキツくなかったって。
これが大事なんだよ



私は好きなことはちょっぴり、でも毎日続けるのが好きです。
ピアノ、ヨガ、語学、絵、

ある日弾けるようになっていた曲、とつぜん脳にスイッチの入る外国語、
心に描き留めたい絵になる瞬間、
毎日の体調に欠かせないヨガのポーズ‥

自分のために使える時間は限られているけれど
どれかひとつ欠けるとバランスが取れずイライラ‥
しかたないので家族よりも早起きをするようになりました。

そして教える仕事も
ひとりひとりの生徒さんに誠実に向き合ってレッスンしていく、
どんなメソッドよりも
この一緒にいるよ!という感じが一番大事なんだと最近つくづく思うのです。


会っただけで病気が治ったような気にさせてくれるお医者さんが
憧れです。


幼稚園での授業もどんどん面白くなってきました。












2016年1月20日水曜日

日々弁当




今年度は 
新しい仕事や新居リフォームに加えて
毎日のお弁当作りという課題があり

お料理が趣味とか得意とかとても言えない私には
結構たいへん‥

朝から晩まで働く夫

出来合いのサンドイッチや外食で
なんかお腹の調子が良くない‥と言い出した秋から
私の宿題が増えました。

しかしなんでも慣れってあるもので
今ではごはんとお弁当の献立をいつも
3日くらい先まで考えているように!

水曜日は娘もお弁当を持ってシッターさんの家に行くのでふたつぶん、
彼女もお弁当が
大好きです。

朝、白いごはんを炊きながら
中学高校とずっとお弁当を作ってくれた母の後ろ姿を思い出しています。






2016年1月12日火曜日

ふたつの心

Yumé, notre fille vie de plus en plus dans son monde imaginaire... !

娘の想像力の翼はどんどん伸びて
最近は

るのーありまゆめ(ここまでは本名)ろーるぱんなおねえちゃん、えるざ
と名乗っています。

公園で名前を聞かれて
名乗っているうちに
おともだちも去ってしまったけれど
気にしない気にしない


このなまえがいーの!とかなり気に入っている様子。。



アンパンマンにでてくるロールパンナちゃんは
悪と善のふたつのハートをもつ複雑なキャラクターで

故意にではないけれど時々危険人物になっちゃうところ
そして大好きな天真爛漫な妹がいるところが
エルザ(アナと雪の女王)とおんなじ!だそうで

このちょっと一癖あるふたりが今の彼女のアイドルなのです。



わーくーまー(あくま)のこーえーがーささやくよー

とロールパンナちゃんのテーマソングを大声で歌い
アナ雪の音楽で踊りまくり

母も頼まれては絵をかきピアノを弾き
大忙しなのです。


お風呂あがりにロールパンナになりきっているところ
今悪いから ‥
と声のトーンも落として‥
(やさしくなりました!と10秒後に変わるパターン)






2016年1月10日日曜日

Audition de Noël 発表会

Souvenir de l'audition de Noël 2015
先月末のクリスマス発表会の思い出など‥





バカンス突入の週末だったため
早くもパピーマミーの家やスキーに出発した子も多く
いつもよりは少ない人数だったのですが
みんな素敵な演奏をしてくれました!

発表会が終わってクリスマスが来て年が明けて
早くも10日、
思い出に記録のぜんぜん追いつかない毎日です‥


2016年1月6日水曜日

Happy new year 2016

Bonne & heureuse année à tous! 

2016年はじまりました。


我が家は
夫のおばあちゃん、マミーの住む
海辺の街バンドールで
新年を迎えました。


お正月の食卓で一番美味しかったのは
伯母さんの家でとれたという
トリュフ入りのオムレツ、絶品!

クリスマス休暇中は
新居のリフォーム工事や
そのための買い物に追われていたので
娘をこの小旅行に連れて行くことができて
ホッとしました。



今年もたくさんの感動に出会えますように
毎日の小さな幸せをちゃんと噛みしめられますように