2010年7月30日金曜日

うちで夏休み2そうじそうじそうじ



休み中、と言っても
抱えている仕事やプロジェクトがこれでもいくつかあり
いつまでもダラダラばっかりしていられない。

どうにかやる気のスイッチをいれるために
まずは家中の掃除をすることにした。



パリのブックオフでこんな本も買ったし!

毎日一部屋ずつ徹底的に、

捨てる→汚れをとる→整理する

をひたすら繰り返していく。



トイピアノと増え続ける楽譜を整理するために
本棚の数も増やした。

いちばん時間がかかるのは捨てる作業。

なんだかわからない曲のコピーの切れ端とか、もう使わない教材のコピーとか
思い切ってどんどん捨てていく。

いつか使うかも、が数年続いたらやっぱり使わないものね。

ああスッキリした!



ブログ村ランキングに参加しています
merci!

にほんブログ村 猫ブログ シャム猫へ
にほんブログ村
にほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へ
にほんブログ村

2010年7月27日火曜日

SUMMER WARS

Fantastique!
J'ai vu un film d'animation "Summer Wars" (réalisé par Mamoru Hosoda 2009).


ずっと観たかった細田守監督の『サマーウォーズ』。
フランスでは
上映される数がとっても少ないと聞いていたのに
なんと隣村の映画館で3日間だけかかるということ、
大喜びで行って来た。

観客は私たちを含めてたったの10人!(あんまり少ないんで数えた)

こんなにすばらしい作品なのに、5ユーロで観れたのに、
なんてもったいない!!
恥ずかしながら私、3回くらい泣いてしまった。

宮崎アニメにもピクサーにも全然劣ってないと思う。

あまりにリアルな日本の田舎の夏休みに2時間どっぷり浸かって
外に出ると、夜の8時半なのにまだ明るいフランスの田舎の風景。

一瞬くらりとしました。








ブログ村ランキングに参加しています
merci!

にほんブログ村 猫ブログ シャム猫へ
にほんブログ村
にほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へ
にほんブログ村

2010年7月26日月曜日

ヴァイオリン&ピアノコンサートのお知らせ




7月31日の土曜日21時から、ヴァイオリンとピアノのコンサートを行います。

ゲハム(ヴァイオリン)とマルジョリー(ピアノ)は
ディーニュ在住の音楽家のカップル。
ゲハムはアルメニアンの出身で夫の同僚。
そして夫婦揃って
去年までサロンドプロヴァンスの音楽院の先生をしていました。

曲目はあの有名な
チャイコフスキーのヴァイオリンコンチェルト、他‥です。

夏の夜に滑らかな弦の音が響き渡る
野外コンサートはいかがですか?


ブログ村ランキングに参加しています
merci!

にほんブログ村 猫ブログ シャム猫へ
にほんブログ村
にほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へ
にほんブログ村

2010年7月25日日曜日

武士道

相変わらず近場で夏休み中。

今週はお友達を呼んでテラスでごはん!の筈が
ものすごい風で室内に変更したりしながら
もう週末。遊んでると時間の経つのが早いです。



今日は
口のうまい
ジャンガブリエルくん
5歳のお誕生会に行ってきました。



彼のひいおばあちゃんのおうちの広い広い庭で開かれたランチ。

山のようなプレゼントに夢中で、いつものように
エリコーオレら(子供集団)とあそぼうぜーーと
すり寄って来なかったので
ちょっぴり寂しかったワタシです。

こうしてだんだん大人になるのかしら。。なんて。

とはいえ逞しくすくすく育っていて親御さんたちも嬉しそう。
秋にはお兄ちゃんになるし。



それにしても大勢(40人はいた!)集まるパーティーというのが、
とくにフランス人ばっかりでずーっと食べてずーっとしゃべってる会が

いまだに得意でない私、

夫の影に隠れるようにしているのもなんなので、
なんか誰かと話さなきゃ、と思ってキョロキョロ。

となりの全然知らないお兄さんの入れ墨を
(右腕に桜、その下に侍が跪いていて武士道!と彫ってあった)

私、日本人なんで光栄です、なんて褒めたら
え、ほんと?と、顔を輝かして喜んでくれました。


夫があとで真顔で、あれ、ほんとにいいと思ったの?!なんて言うので
ああ私の苦労も知らないでね‥となんとなくへこんでしまいました。

ともあれお誕生日とか結婚式とか、明るい集まりは良いものです。

おめでとうジャンガブリエル!次はもっと遊んでよね。

ブログ村ランキングに参加しています
merci!

にほんブログ村 猫ブログ シャム猫へ
にほんブログ村
にほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へ
にほんブログ村

2010年7月24日土曜日

久しぶりの猫劇場 Théâtre de chat



エベンヌ「いいなあーいいなあーいいなあー」
アルバトロス「動いたら代わってあげないよ」

Ebène "Je t'envie! je t'envie! je t'envie!! "
Albatros " Si tu ne bouges pas,je te donnerai ma place"



アルバトロス「動いた?」
エベンヌ「動いてないよ」

Albatros "Tu as bougé?"
Ebène "Non,je n'ai pas bougé"



アルバトロス「動いたね?」
エベンヌ「動いてないよ」

Albatros "Tu n'as pas bougé?"
Ebène "Non,je n'ai pas bougé"



アルバトロス「べつに動いたっていいんだよ」
エベンヌ「動いてないって!」

Albatros "Si tu as bougé,ce n'est pas grave..."
Ebène "Je te jure que je n'ai pas bougé !!"

一時体調を崩していたアルバトロスですが
このごろ元気にしています。
心配してくださった方々ありがとうございました。

ブログ村ランキングに参加しています
merci!

にほんブログ村 猫ブログ シャム猫へ
にほんブログ村
にほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へ
にほんブログ村

2010年7月21日水曜日

うちで夏休み1野外生活

日が暮れてからは野外で過ごしています。




と言っても自宅の小さなテラスにて!

先日ものすごいバーゲンになっていて買った
木のテーブルとパラソル。

ずーっと欲しかったので思い切って購入しました。


ここで本を読んだりごはんを食べたり絵を描いたりして

頭の中ではすっかり別荘にいる、つもり。

うちで夏休みも悪くない。

iPadで映画だって観れるのです。



Achetant une table en bois pour la terrasse,
nous profitons les soirées en plein air depuis quelques jours.

Ce n'est pas mal non plus,les vacances à la maison ...



ブログ村ランキングに参加しています
merci!

にほんブログ村 猫ブログ シャム猫へ
にほんブログ村
にほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へ
にほんブログ村

2010年7月19日月曜日

機嫌の良い町

元来きめじめというか貧乏性というか小心者というか

遊んでばかりいると

なんとなく不安になってくるタチですが
休みも大事!!と
今は思い切って
夏休みを満喫しています。







パリから戻って一週間、

テレザの家での夕暮れプールや
夫の友人宅での羊を食べる会(羊ごめん)、
サロンに住むかおりさんのおうちでの日仏ファミリー会、などなど
楽しいお誘い満載の後、
週末はバンドールのマミーの家に行ってきました。



私は太陽が苦手なので
海水浴なんて全然しないけれど

海のある町というのは

いつも少し風があって

海岸沿いのお店は毎日夜中まで開いていて

皆のバカンス気分がふわふわ空中に浮いているみたいに

機嫌の良い感じがする。

パリでは体力のない私にしてはかなり動き回ったので

この週末小旅行ではひたすらだらだら。

夫の妹マガリーとゆっくりショッピングをしたり
ひとりで本を読んだり、
皆でトランプをしたり(マミーばっかり勝って私たちはぶーぶー言って怒った)

眠くなったら横になっちゃって‥



それでええと、明日からはちょっとマジメになろうかな、と思ってます。




ブログ村ランキングに参加しています
merci!

にほんブログ村 猫ブログ シャム猫へ
にほんブログ村
にほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へ
にほんブログ村

2010年7月15日木曜日

透明人間2010年夏

パリに行った。

Mon séjour à Paris ,l'été 2010








お友達のひろみちゃんの家に泊めてもらって

5日間、あっと言う間に過ぎてしまった。

旅先でパソコンの調子が悪くなってブログも書けず、

日記と言うより記録のような走り書きしか残っていない。

遊びに夢中で写真もあんまり撮らなかった。

どこに行ったとか、

誰と会ったとか、

何を観たとか、買ったとか

そんな細部は省きますが

とにかく楽しかった!

なんていうか

透明人間になっていろんな人生を傍観しているような旅だった。

私もがんばろ、

と思える再会はすばらしいな。

ありがとう。


ブログ村ランキングに参加しています
merci!

にほんブログ村 猫ブログ シャム猫へ
にほんブログ村
にほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へ
にほんブログ村

2010年7月7日水曜日

うちの七夕

わたし77年生まれなんで、7という数字にはつい反応してしまいます。

それで昨日は七夕でした。





本当はこんなの↑とフランス人に説明しながら

("Mes images du Japon"par Etsuko Watanabeより)


うちの七夕はこんなのでした↓




しょ、しょぼい!

ていうか、もう日本では8日?とか

笹がないのにいいの?

とかそんな素朴な疑問をもちつつ

願い事ひとり3枚!

‥‥そんなに欲張っていいんだろうか

でも結構本気です。

願い事って順序をつけるの?ってオット、

うん、もうなんでもいいよ。

叶うといいなあ


ブログ村ランキングに参加しています
merci!

にほんブログ村 猫ブログ シャム猫へ
にほんブログ村
にほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へ
にほんブログ村

はじまりました

なつやすみがはじまりました

Les vacances commencent.







この長い休暇をどうやって過ごすか考え中。

私がなんでもノートをつけ始めたのは17歳の夏だった。

7月と8月の2ヶ月間でやるべき事、やりたい事を

書き出して、できたら線を引いていった。

あせる気持ちが少し萎む気がして

今でもその癖は残っている。

2010年の手帳はもう半分真っ黒になった。

でも、まだまだこれから。

明日からパリにゆきます。

うーれーしー



ブログ村ランキングに参加しています
merci!

にほんブログ村 猫ブログ シャム猫へ
にほんブログ村
にほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へ
にほんブログ村