2018年7月28日土曜日

オンフルールに到着

Vacances en Normandie 2018

7年ぶりにやって来た
ノルマンディの港町オンフルール。
私たち夫婦にとっては3回目、
大切な大切な
思い出の地に
娘と一緒に来ることができて
感無量です。




可愛いロフト付きのアパートを
2週間レンタルして


あっと言う間に
半分が過ぎてしまいました。


猫ズも一緒です。

2018年7月22日日曜日

4日前から義妹の住む
南西部アキテーヌ地方に
来ています。


大好きな従兄弟とたくさん
遊べて大満足の娘 !
小さかったマテオも
もうすぐお兄ちゃんになります。



月と地球が引っ張りあって
生まれる
潮の満ち引きのように


この頃
凝り固まっていた気持ちが

ゆるゆると解けていく
休暇中、


明日はノルマンディーに
発ちます!


2018年7月16日月曜日

近くで





Le cinéma, le bowling, le feu d'artifice...
Ca, c'est les vacances !

映画(ミスターインクレディブル)、


ボーリング、

バーベキュー(写真取り忘れ‥)




そして7月14日、
フランスが自由を手にした
革命記念日の花火‥

(なぜか火が降ってくる!と
今年はものすごく怖がった娘っ子)

まずは近場で
夏休みを満喫しています。







2018年7月12日木曜日

夏やすみの青さ




Enfin les vacances !

行事もひと段落し
娘の幼稚園も終了

晴れて夏やすみです!

さっそく日帰りでバンドールへ。


マミーの家で夫の誕生日を祝い



念願の砂浜ヨガ!


夏やすみのために
自分と娘用に
スケッチノートを買いました。
1日1ページ以上が目標!


なんとなく
青い海の中をユラユラしているような
気分だけど

夏は成長の季節 。

たくさんの苦手に
向き合ってみようと思います。




2018年7月10日火曜日

チャンス、チャレンジ、前へ




Bravo JM pour 
tes magnifiques concerts ! 



先週は
夫にとって
とてもハードな1週間でした。
月曜日に
サロン・ド・プロヴァンス市で
ソロリサイタル、



金曜日はマルセイユで
オペラ歌手の
シリル・ロヴリー氏との
コンサートをしたのです。

その間もリハーサルに追われ
私や同僚のコンサートの手伝いもし、
本当によく頑張りました。



会場は
マルセイユ音楽院の中庭でした。

素晴らしい建築!

プログラムは
イタリアとフランスのオペラのアリア、
夫は伴奏の他にソロを3曲
(その間に主役が声を休めるのです)
弾きました。

バリトンバスのシリル氏の美声と
高い演技力は
多くの人を魅了して
ファンもたくさん。

そんな素晴らしいキャリアを持った
先輩と仕事ができるなんて
夫にとってはチャンスであり
チャレンジでもありました。

体調を崩してパリから引っ越した
当時から
なんと元気になんとパワーを
増したことか‥

常に進化を止めないオットに
なんだかんだ言いながらも

つられて進む
(こっちは
ノソノソおずおずと)
私です。


おつかれさま!






2018年7月6日金曜日

友情ベンチと願い事の木



Entouré par les beaux bambous que
les gentils bibliothécaires m'avaient préparé, 
le spectacle Musi-Kamishibaï 
" Tanabata" s'est bien passé !
Merci beaucoup à tous ...🙏


七夕コンサート、
楽しく終了しました!


竹つながりで
かぐや姫の
お話もしたのですが

この笹たち、
なんと図書館員のマダムたちが
自ら村の麓に採りに行って
用意してくれたのです!



コンサート後に
長年、朗読コンサートで
コンビを組んでいるミュリエルが
涙が出そうに
優しいスピーチをしてくれました。

反省ばかりで
いつも自信を失いがちな私には
ハッとするような、
その言葉だけで
これからずっと頑張っていける、
というような
本当にありがたいスピーチでした。




それから折り紙と短冊のアトリエを
しました。

子供も大人も夢中!





図書館員のナタリーが

願い事を木に吊るすって
なんて素晴らしい
素敵なアイデアなの!

と興奮して言ってくれました。

娘の通う村の幼稚園、小学校には
この頃
新しい木のベンチが設置されました。

このベンチ、友情ベンチといって

休み時間に
遊ぶお友達がいない時に
そこに座るんだそう、

すると他の誰かが
話しかけてくれたりして

孤独から抜け出せるという仕組み。

この話を娘から聞いた時は
私もえらく感動しました。



ナタリーは
七夕の笹はこの友情ベンチの
コンセプトと似てる、
みんなが希望を持って
木の周りに集まるって
なんだかとっても良いじゃない!と
言って

子供の頃から
ただ季節の催しとして親しんできた
私にとっても
なるほどーと考えさせられました。

明日は七夕当日です。

お世話になった図書館の方達、
暑い中足を運んでくださったお客様、
(再会や新しい出会いもあり!)
ありがとうございました。











2018年7月3日火曜日

笑わせて




インスタで見た
エクササイズをしながら

この太もものポヨヨンとりたーいと
言うと

娘が

ちょっと待ってて!

とキッチンペーパーを持ってきて
なにやらしている。。

えーとー
ママのお肌の色はー

といいながら
塗りたくっているので
まさかと思ったらやっぱり

一枚じゃ足りなくて二枚‥

これを私の太ももに
巻きつけて
テープで止めてくれました笑

ちょっと色が違うけど
パンタロン履いたら見えないって!と
本人は自信満々

隠せばいいってわけじゃ
ないんだけどねー





こっちは
髪が伸びすぎちゃった(確かに)人と
これから行く美容院(左)
そのあいだに犬を預ける
犬のシッターさん(右)

シッターさんの家には
犬の紐を取り付ける輪っかまで
ついている!

飼い主さんが左手に持っているのは
鍵で

見ていたら
この鍵から描き始めていて
面白すぎ。

娘、毎日笑いをありがとう!