さよなら夏のこどもたち2015

Au revoir et Bravo aux  stagiaires,
 à l'année prochaine !

講習会も無事終わり、助っ人に来てくれていたマミーも帰って
急にガランとした我が家です

猛暑の続いた南仏だったのに、先週は嘘のように過ごしやすい気温で助かりました。

朝9時から夕方6時まで1週間一緒に過ごし、すっかり打ち解けあった子供たち。
6歳から16歳まで泣いたり笑ったりしながら、
最終日のコンサートに向けてみんなで頑張りました。

美味しかった昼食のメニュー

前日のリハーサルでは大丈夫かいな？というほど緊張して
ボロボロだった大きい子たちが、
本番は覚悟を決めた顔で素晴らしい演奏をして、
あーあ
これだから止められない、この職業！

そして初めての試み、
コンサート後に、講習会中に撮りためた写真やビデオを夫が編集して
プロジェクションで流したら大成功。

最後に皆の名前が出てくるところでは
全員で名前を呼び上げて拍手喝采‥


もう終わっちゃって残念！！
来年も来たい！と言いに来てくれた何人もの生徒ちゃん達
ありがとう。

この講習会が来年度の良いスタートになりますように‥
また会いましょう。

講習会中に
取材を受けて
ラ・プロヴァンス紙に載りました。

夏のこどもたち 2015

Le stage d'été 2015

夏の締めくくりは例年通り
村の小学校を借り切ってのサマースクール。
今年はピアノ、クラリネット計21人の生徒さん達と
大人スタッフ6人（私たち講師が3人、コックさんのジャン・クリストフ、
そして娘を見てくれているマミーとお義母さん）で過ごしています。

レッスンの他に
ラ・ロック・ダンテロンの音楽祭に行ったり

皆で映画を見たり

本日きっかり2歳半になった
ムスメっこも
ちゃっかりお仲間に入って
元気いっぱい！

大きくなったから学校に来れるようになったと
思い込んでいるようで
すごーくハッピーー！と叫んでいます。
早くも半分が過ぎました。

夏の家族の思ひ出

今年の夏は
いつもに増して
はやく過ぎて行きます

父と過ごした3週間

私たちもめったにしない観光を楽しみました。

ルシヨンの赤い家々
レ・ボー・ド・プロヴァンスの夕暮れ

お洒落な街
サン・レミ・ド・プロヴァンスの広場に
なぜか鯉のぼり‥

でも一番嬉しかったのは
父が
日々成長する孫娘と過ごす時間を

横で　そっと眺められたこと

こんなふうに
ふたりで絵を描いたり
娘の言葉や仕草にみんなで大笑いしたり

またあとで思い出すだろうなという瞬間が
たくさんありました。

毎日30度を超える暑さでクーラーなし
なかなか日の暮れず
それはそれはマイペースな人々‥

不便なこともたくさんあったと思います。

快適な日本から
はるばる足を運んでくれた父よ
ありがとう

父娘、父娘、そして母娘

さてパリに父を迎えに行った3日間は、私と娘にとって

初めての別離でした。

1週間前から、ママはパリにいくからね、

じいじ（そしてたくさんの日本のお土産）を連れてくるからね、と

言い聞かせて

娘もなんとなく理解した様子。

パリで父と久しぶりに濃い時間を過ごしながら

やっぱり何を見ても娘を思い出していました。

夫にとっても初めての父娘二人きり。

おばあちゃんや、

友人家族の

家で疲れ果てるまで賑やかに過ごすという作戦で

寝かしつけにも成功したようで一安心しました。

さあ再会！

ギューーーーーーーーーーーーーーーーーーーッ

そしてこの別離をきっかけに私たちの物語がひとつ終わりました。

断乳です。

卒乳？と思えた春の数日間から

実はあっけなく再開していたオッパイ。

私の仕事が忙しくなるにつれて不憫さと便利さに勝てず

長引いていました。

生後9か月の従兄弟と過ごしたボルドーの夏休みでは赤ちゃんがえりもして、

この機会を逃したらマズイ‥と切実に‥

さて3日待っていたママ＝オッパイ！

寝る時には待ってました！とばかりに抱きついてきます。

ごめんね、もうバイバイしようね

イヤーイヤー欲しいのーーーと発作のように泣きじゃくる、

これが数日続いたあと

断乳1週間後に

突然寝室への階段を上りながら

もうオッパイしないね、

と、自ら言いました。涙ぐみそうになりながら

うん、えらいねと言うと

誇らしそうにニコッと笑ったのです。なんてこった！

その日からパッタリと言わなくなり

今では絵本を読んだりお喋りをしながら

スーッと眠ってくれます。

父のおかげで涙涙の卒業式ができました。

そして彼女の今の夢は

パリに行くこと！と日本に行くこと！

‥だそうです。