2014年9月14日日曜日

体験→ 実感 →表現






昨日は季節外れの花火大会。毎年こんな田舎に、

有名な花火師団体が打ち上げに来てくれ、

とても盛りあがります。

友人一家が合流してくれたので遅い時間だったけれど娘も一緒に行くことに。

最初は私の首にしがみついてビックリしていたので、

しまじろうの花火のシーンを思い出してキレイねーと繰り返しました。

するとしっかり目を開けて花火を指差し、あとはもう釘付け。


そして帰り道に突然キレー、キレーと言い出しました。

綺麗と言ったのは初めて、体験するって大事だな〜としみじみ
感動‥。


Hier soir, après avoir vu le feu d'artifice par Groupe F, Yumé a dit " kireï " pour la première fois, qui veut dire " beau" en japonais




大好きなおともだちと夜のミニ遊園地 まで‥!