雪

平日は

なかなか目を覚まさないくせに

週末になると早起きする娘‥

たまにはゆっくり寝かせて〜

と思いつつ

ママ、雪！雪降ってる！という声に

私もぱっちり目が覚めました。

積もらなかったけれど

初雪です。

なかなか上手につけられなかった

暖炉の火にも

慣れてきました。

赤かったり

青かったり

黄色かったり

いろいろな顔を見せる

火に魅入ってしまうのは

人間も猫も同じみたい

さて今夜は土曜クラシック

この寒さでお客さん入りが

ちょいと心配です‥

12月 Décembre

今日から12月です。

先週末は娘と買物に行き

クリスマスの飾り付けをしました。

今年はガーリーにパールピンクの

ツリー！

地味〜という

夫や娘の意見をひたすら無視して‥

アドベントカレンダーは

娘がシッターさんのミュリエルと

作ってきたもの

いつもながら

彼女の手作りスキルの高さに

頭が下がります。

引っ越しと重なって

あまり楽しめなかった去年の

このシーズンに

来年のクリスマスを楽しみに

頑張って！という

友人のひとことに励まされたっけ‥

あれからもう1年です。

今年度の締めくくりに

今月だけは頑張って

毎日ブログを書こう‥カナ？！

廻る

今日のソルフェージュ

鍵盤の絵を描き

巨大鍵盤で遊んで

半音の意味がやっと分かった

こどもたち！

今まで楽譜を見て

フラットやシャープを、

書いてあるからという理由だけで

ただ弾いていた彼らが

あ、音同士が近いんだ

近いと響きが変わるんだ

と認識して

俄然 興味を持って

自ら譜読みしている‥！

ニンマリうれしい瞬間。

今朝

ヨガのクラスで

シーンとしつつ熱い

不思議な集中を味わって

その余韻が私にも

残っていたみたい、

教わり教えて

廻る大切さ

合掌！

私たちの10年

Le sourire & Le fou rire

Le plaisir & la tristesse 

La peur & le courage 

La folie & le soutien 

Et surtout les petits trésors de tous les jours,

Le partage de vie: 10 ans de mariage !

10年目の結婚記念日を祝って

アヴィニョンの中Nakaという

和食のお店に行きました。

美味しいお寿司、天ぷら、餃子‥

ヤッホイ！

インテリアも素敵でした。

この10年で

分かち合った

微笑みと大笑い

喜びと悲しみ

怯えと勇気

冒険と支え

そして何より

日々の小さな宝たち

以前の写真を見れば

やっぱり

お互いの顔に年齢を重ねた

歴史が見えます‥

 

 

夜の教皇広場、寒かった！

学ぶヨロコビ Plaisir d'apprendre

Yumé apprend à lire et écrire en Japonais en s'amusant tout comme le piano, 

un peu, mais ...tous les jours !

娘はお昼休みに

日本語とピアノをしています。

とにかく楽しく！を

テーマに

なるべく毎日

チョットずつ‥

そりゃあよく出来ている

しまじろうのドリルを中心に

カードや看板、お手紙を書いたり

絵本や紙芝居を作ったり

その日の気分や時間配分で

メニューを変えています。

ゆめ

という自分の名前の 

ひらがなが

なかなか書けなくて

くじけそうだった時

ふと思いついて

カタカナを教えると

かんたーん！と

とても喜んで

書きまくりました。

ああ、できるって嬉しいんだな、

またやりたくなるんだなと

ハッとした瞬間でした。

まま

が

ももになってたり

ぬこ？

とか

なんかチョット惜しいのも

可愛いヨ。

2台ピアノ 2piano x4pianistes

Très beau Concert " 2 pianos x4 pianistes " au théâtre Armand 

de Salon de Provence 

Par Jean-Michel et ses collègues ...!

サロン・ド・プロヴァンス市の

アルノー劇場にて

夫とお仲間による

2台ピアノのコンサートがありました。

4人は

同市の音楽院ピアノ講師という同僚で

この2台ピアノコンサートのために

1年前から

準備をしてきました。

2台４手は

ショスタコービッチ

ラフマニノフ

ピアソラ

ラヴェル

ミヨー

ルトスラフスキー

８手は

ギロック

シャブリエ

女性2人は

子育ての終わった私たちの先輩世代。

金髪のフロレンス先生は

あと数年で退職、というのだから

びっくり。

スリットの入った黒いタイトドレスを

素敵に着こなしていて素敵でした。

赤いドレスのバレリー先生は

上のお子さんが現在大学生、

下のお子さんが高校三年生の

受験生、

この20年近くは子育てを

優先していたから

舞台に復帰するようになったのは

ここ数年だそう。

フランス女性では珍しい

いかにもお母さん！な

明るい彼女の話は

私にも興味深く

いつ会っても嬉しい気分になります。

男性軍

夫とパスカル先生の４手も力強く

テクニックの展示会みたいな

ルトスラフスキーの

パガニーニのテーマによる変奏曲が

とくに素敵でした。

おつかれさま！

Les Samedis classiques 土曜クラシック再開

La 8ème saison des Samedis Classiques de Cornillon-Confoux

a démarré avec un magnifique voyage musical de Duo Zéphir.

La salle était comble 

やdet remplie de bon humeur...

Merci à tous pour votre présence et Bravo aux musiciens!

8年目の土曜クラシック、

ソプラノサクソフォンとピアノの

デュオ・ゼフィールによる素晴らしいコンサートで幕開けしました。

たくさんのお客様と

音楽家のお二人

ヴェロニク&ジェローム氏に

感謝します。

ミストラルが荒れて肌寒い

プロヴァンスの夜に

アルベニスにファリャ(スペイン)

ピアソラ(アルゼンチン)

ヴィラ・ロボス(ブラジル)

という熱〜いプログラムが

小さな会場を温めてくれました。

今シーズンも

たくさんの出会いに恵まれますように‥

Happy Halloween 2017

楽しかったハロウィンの

記録です。

今年は

大好きな従兄のマテオと

一緒に 

ハロウィンパーティーに参加し

日が暮れてからは

お菓子を求め

ランタンをぶら下げて

近所の家をまわりました。

留守番して

飴を配っていた

いちばん怖いヒト↑

以前住んでいた家のチャイムを

鳴らすと

優しそうなマダムが出てきて

飴をくれ、

なんとも不思議な気分になりました。

そんな、ハロウィン。