2009年7月19日日曜日

マミーとエリコの日本旅行始まる Le voyage de Mamie & Eriko commence


瞬く間に日々が過ぎて
日本に出発する前日となった。
飛行機会社から電話があって
オーバーブッキングのため
パリー東京の直行便がパリー名古屋ー東京に変更。
そのかわりビジネスクラスだ!

数年前にも同じような事があり
そのときのビジネスクラスの乗り心地の良さが
忘れられずにいたので
思いがけない贈り物をもらったような気持ちになる。

とはいえマルセイユからパリまで3時間、
それから飛行機に2回乗って‥と考えれば
結構な長旅だ。

そして今回は夫のおばあちゃん、マミーと一緒に里帰りです。ドキドキ。



Le temps passe si vite.
Je vais partir au Japon demain avac mamie.
J'ai eu un coup de téléphone de la compagnie d'avion.
Notre vol était directe entre Paris Tokyo,mais à cause de Over Booking
nous allons changer à Nagoya.
Par contre on sera business classe! Youpi!

※ブログ村ランキングに参加しています。
クリックご協力お願いします!にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ