リフォーム日記6

我が家のこの夏一番の目標は

なんといってもリフォーム！

家を購入してもうすぐ1年になりますが

ふだんの夫は 月から土までびっしり教える仕事、

日曜日もコンサートやら発表会やらで

5月6月はなかなか進みませんでした。

フランス語で日曜大工というとブリコラージュ。

でもこんな大がかりなリフォームは

工事、Travaux トラヴォーといいます。

このトラヴォーメモを振り返ります。

3月 壁を作る Mars " les murs " 

断熱、防音対策で二重三重に重ねていきます。

ここの壁はシポレックスという軽いコンクリート素材。

サイズを測ってノコギリで切り

専用の糊をつけてレゴのように組み立てていきます。

元の壁はこんな荒い。

納屋だったのです。

いっちょあがり！

天井にはレールを引いて

板を釘で打ちつけていきます。

外に面した壁には断熱材。

それからまた板

中庭に面した窓もついて

だいぶ家らしくなってきました。