マルセイユの小さな洞窟にて

Duo jélico in Marseille, Rollstudio,
une petite grotte très charmante, nous nous sentions si bien...
 merci à Claire & Claude, pour l'accuil chaleureux !


先週の土曜日、マルセイユで連弾コンサートをしてきました。

ル・パニエは
パリでいえばモンマルトルのような
小さな丘の上にあって
街のなかの村、といった地区です。

くねくねした坂道に
小さなお店やアトリエがぎっしり並んでいて
そんな中に今回の会場
ロールステュディオもありました。

入り口にはちいさなバーがついていて
休憩時間には飲み物を飲みながら
おしゃべりを楽しむ、
いつもはジャズのコンサートがほとんどということで
私たちも本当にリラックスして
楽しんで演奏してきました。

いままで休憩時間にこんなにお客さん達と
おしゃべりをしたことがあったかしらん？

25人も入ればいっぱいになるような本当に小さなホールなので
プライベートコンサートの感覚でした。

さて初めてお披露目のロマンティックプログラム

シューベルト、
シューマン、
ブラームス、
グリーグ、
リスト
もちろん反省点も多々あるけれど
演奏しながら
あ、私今幸せかも‥

そんなふうに気持ちをもっていくことが出来て
嬉しかったです。

相方も同じように感じたらしく

いやーー今日は楽しかったなあ

と帰りの車の中でしみじみ言うので

毎晩娘が寝てから
ヨレヨレになって
悪態付き合いながら練習した日々も
無駄ではなかったなあと
思いました。

これが第一弾、
まだあと少し、続きます。

トトロ生活

La priorité les moutons, toujours!

羊優先の景色広がる
ここはのどかなところです

仕事は音楽、趣味は読書、
の私のインドア生活は
娘が産まれて
すっかり変わりました。

天気の良い午前中はなるべく外に出て
遊びます。

葉っぱやお花や木の実に虫、動物‥

彼女の世界はメルヘンに満ちていて
毎日が物語。
木の枝を集めて

とりのおうち作ってるの！
ピクニックをすれば


おそと、きもちーー

おべんと、おいしーー

シャボン玉をしながら

風さん、おいでーー

いつか思い出すだろうな

という瞬間が一日に何度もある
嬉しいような切ないような
ありがとう、ありがとう

宝の日々よ。

春のプロジェクト

Les vacances se sont très vite passées avec notre petite fille et nos projets ... !


この2週間は春のバカンスでした。

あれもしようこれもしよう！
と思っていたのに
あっという間に終わってしまった‥

それでも森でピクニックをしたり
海でソフトクリームを食べたり
ショッピングをしたり
 家族3人でべったり過ごし、
個人的には
体のメンテナンスを整えようと
ヨガのワークショップや
整体に行きました。

これから夏休みまで
コンサートやら発表会やら本番が続きます。
まずは5月23日の土曜日、マルセイユで連弾コンサート。
ピアノロマンティックと詠った、ロマン派のプログラムです。

娘が産まれてから初めての連弾。
一緒に練習する時間がなかなか取れずに
苦戦していますが
やっぱり楽しい！

作戦練らないとなーー

がんばります。

pianiste Vincent Letourmy

Le samedi dernier, aux samedis classiques,
nous avons accueilli Vincent Letourmy,

 pianiste et ingenieur qui voyage tout le temps et partout. 

Avec un programme bien intime, il a joué, parlé ... Vincent a conquis le public.

Merci et Bravo à Vincent!

エンジニアでピアニストのヴァンソン・ルトゥルミー氏が

3年ぶりに土曜クラシックに演奏に来てくれました！

今回は武満、メシアン、リストという渋いプログラム。

熱い演奏と滑らかな話術で

お客さんをすっかり魅了して

すばらしいコンサートになりました。

エンジニアとしても

ピアニストとしても

世界を飛び回っているヴァンソン、

いやーースゴいなあ

そして何より飾らないユーモアたっぷりの彼の人柄が

私たちは大好きなのです。

その謙虚さと情熱がなせる技なのでしょう‥

日本人ピアニストの奥さまとともに

ひさしぶりの再会、楽しい週末となりました。

小さな詩人

こどもができたら
お祭りみたいに楽しく暮らそうねと
いつも言っていた我が家

ま、忙しい現実ではそうもいかないけれど
気づいたら子供時代に帰って
せっせと遊んでいる母です。

毎日工作‥
ブログを書く暇もありません‥笑

シルバニアファミリーは
私が
いちばん夢中になって
だいぶ長い間遊んだおもちゃ。

この日本で生まれた小さな動物達が

いま、娘も大好きです。

想像力だけは豊かな両親に似て

すでに

ちいさな世界を切り開き

いろんなものに

（ぬいぐるみやお人形はもちろん歯ブラシやらコップやら）

名前をつけて

かわいがっている

今日は一日雨がふって

ママ、おそと見て！あめおちてる！

ママ、おそと見て！まっくら！

よるだよ！みんなねんねしてる！

と

こどもは皆詩人なんだなあと

シーンと感動。

最近のお気に入りは

おひめさまと

まじょと

ようせい　

そして

ジャイアンと

バイキンマン

しっかり女の子をしながら

悪にも惹かれているようです‥

イースターの思い出

Le souvenir de Paques !

なんだか行事の多い4月‥

娘が産まれて2歳になって
なんにでも反応するこの頃

我が家の季節のイベントもカラフルになりました。

4月初めの週末はイースター
夫の実家のお庭で
チョコレート探検をしました。

 もともとチョコレートは大好き

私も気をつけないと中毒になるほど好きなので
この収穫後、親子で毎日少しずつ食べています。


ちょっとね、とか
さいごね、というフレーズを覚えて
食べる前に自ら言うので可笑しい‥

キンダーの卵形のチョコレートにはオマケが入っています。
パリにいた頃
このオマケを集めていたアメリカ人の友人がいました。
蚤の市で買ったというアンティークの棚に
ずらりと並んでいたキッチュな
プラスティックのおもちゃたち、懐かしい！

Carnaval 2015 カーニバルの思い出

去年はベビーカーから見学していた村のカーニバルに

今年はしっかり参加しました。

娘も私もお祭り好きなお調子者なので、人混みに仮装に大興奮！

ミストラル吹き荒れる寒い日でしたが、こうして皆で練り歩いて楽しい時間を過ごしました。

しかしこのエルビス、何処から来たんだ！？

Pianiste Virginie Dejos

Le samedi dernier,  nous avons accueilli Virginie Dejos à la salle Gérard Philipe à Grans.
Virginie était venue jouer chez nous il y a 3ans,
quel plaisir de  redécouvrir son programme bien classique !

Merci et Bravo à Virginie, à la prochaine, on espère fort...!

先週の土曜日は前回に引き続きお隣の村グランスでの

土曜コンサートでした。

今回は教会ではなく村の大きなイベントホールが会場。

復活祭の週末にもかかわらず

たくさんのお客さんが足を運んでくれました。

ゲストに迎えたのは

ヴィルジニー・デュジョス。3年前にも演奏に来てくれた

私たちの大好きなピアニストさんです。

プログラムに一部変更があり

ベートーベン、リスト、ショパンという

ロマンチックなリサイタル。

前回よりもさらに磨きのかかった華麗なテクニックで

息を呑むほど素敵でした。

ソリストとしてはもちろん、伴奏や室内楽、そして

指揮者としても大活躍の彼女。

今年の夏はバイロイト音楽祭にも参加されるそうです！

若くしてすでにスコラカントルム音楽院の先生でもあります。

穏やかで知的なヴィルジニーに娘は憧れをもったらしく

コートの持ち方や歩き方までマネして

おねえさんおねえさんと追いかけていました。