ラベル 猫 chat の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 猫 chat の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2011年10月15日土曜日

余裕の王子と魔女の猫

このところ、「ほぼ日刊イトイ新聞」のなかの
2匹のねこがやってきて、去ってった。』が
お気に入り。

震災後、福島の警戒区域で捕獲された2匹の猫

「牛」と「海苔」を預かっていた
著者さんの5ヶ月間の猫日記です。

ちょっと言葉にできないほど、いい!



我が家の猫劇場もあいかわらず‥
夏が苦手なアルバトロスは最近とても元気で
王子?というくらい威張っています。

たとえばこうやって私がエベンヌの写真を撮っていると
トントン、トントン、と音がします。
アルバトロスが尻尾で床を叩いて
僕もいるんですけど!とやってるのです。


こほん


私の膝の上にエベンヌがいると
ぜんぜん見えなかったみたいに
その上に飛び乗ってずんっと座り込んだり、
エベンヌがいつもの調子で
じーーーっと見つめて超能力でやっつけようとしても
ゆるやかに猫パンチをしたり‥



あれ、アルバトロス‥余裕?
まあ、ね。


そうなるとエベンヌも前より
アルバトロスを敬っているような感じで
あんまりちょっかいを出さない。

猫の関係も人間と同じ、紙一重ですね。



ブログ村ランキングに参加しています
merci!

にほんブログ村 猫ブログ シャム猫へ

にほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へ


2011年9月9日金曜日

夕方色のスープと黄昏に縁のある者とない者

こないだ、夕方がすごい色でした

こちらはベトラーブ(赤紫のかぶ)の冷たいスウプ
テレザに教わったレシピで
赤かぶと、ヨーグルトに生クリーム、レモン汁と塩こしょうを

ミキサーでくだいて混ぜるだけ

こんな子供の夢みたいな色だけど
自然のままなのです

そして夕方にかかわらず黄昏が得意なネコと

黄昏なんて知ったこっちゃないネコです


ブログ村ランキングに参加しています
merci!

にほんブログ村 猫ブログ シャム猫へ

にほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へ

2011年7月23日土曜日

旅先でも猫劇場 Théâtre de chat à Honfleur

Vacances des chats ネコの夏休み



猫は自立してるなんて誰が言ったの
Qui a dit que le chat est indépendant?


それが彼でないことは確か
Ce n'est surement pas lui:


彼イコールアルバトロス
いつもこの人にぴったりくっついていたい
Albatros...


でも時々邪魔が入る
Mais de temps en temps
Quelque chose le tracasse


なにしにきたのさ
Que veux-tu encore?


遊んで遊んで〜
Si on allait s'amuser?


はーやなこった
Pas envie!



退屈な日々ね...
Mais je m'ennuie...


誰かと比べるのはやめてほしいの
Arrête de me comparer aux autres!

2011年6月27日月曜日

夏はあられもない姿で





アルバトロスがいつもの場所で
こんな格好をしていると

夏が来たなあー
 とおもいます。

冬は比較的まるくなっているので。

Albatros se détend sur sa place préférée.
Chaque fois que je le vois comme cela,
je pense;l'été est arrivé.
Car il se blottit quand il fait froid..





そしてこのお気に入りの赤い椅子は実は夫の椅子なので
場所を取られた時はこうして
パソコンの前にどでーんと陣取る。

Quand il ne peut pas rester sur la chaise
(à vrai dire,c'est la chaise de Jean-Michel)






邪魔だなあ邪魔だなあと言われても
ぜったい動かない。
キーボードの枕にしたって平気

Albatros  fait le porte clavier...






ぜんぜん平気
Pas de souci!

ほんとに変なネコです。
Il est tellement bizarre...ce chat!


merci!にほんブログ村 猫ブログ シャム猫へにほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へ

2011年4月21日木曜日

ネコ花粉症

En ce moment, Ebène n'est pas en forme.
Elle prend des antibiotiques et fait l'inhalation tous les jours...

エベンヌは花粉症らしく、
少し前から鼻水やくしゃみがとまらない。

もともと荒い鼻息がヒューヒュー音を立てるまでになった。
いつも私にぴったりくっついて眠るのだけど、
寝息どころかイビキがすごい。

ちょっとこれは、とお医者さんに連れて行くと
アレルギーから蓄膿になっているかも、とのこと。

薬をもらって、それから吸入も薦められた。


フランスで吸入と言えばこういうの↑
うちにもあります
と言ったら、いや、それは無理でしょうと
笑われて

猫にはこういうクラシックなやり方が
良いそうです。

つまり

ネコをケージに入れて
ハーブの錠剤に熱湯を注いだものを手前において
10分間布で覆う。
蒸気がゆきわたって
鼻、喉がすっきりするのです。

ケージに入れて、蒸気がモクモク‥
これは嫌がるだろうなーと
思ったのに

エベンヌ、サウナするよ!と言うと
自らするりとケージに入って
寝っころがってリラックス。

そういえば神経質なアルバトロスは
ケージや車の中が大嫌いで
移動中は声が枯れるまで鳴(泣)き続けるのだけど
エベンヌはいつもぜーんぜん平気。



だけど薬に関して言えば
アルバトロスは口をぱっと開けて簡単に飲ませられるけれど
エベンヌはネコ缶に混ぜても嗅ぎ付けて口にしない。

こんなに性格が違うっておもしろいなあ



早く元気になりますように





merci!にほんブログ村 猫ブログ シャム猫へにほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へ

2011年4月15日金曜日

Une paire d'amis いつも一緒に3


下の子がお兄ちゃんのマネをして
あとをくっついて歩くように
Comme si la petite soeur imite son grand frère,

いっしょにいることの多い
nos chats sont souvent....

うちのねこたちですが
ensemble.

いよいよ
De plus en plus
シンクロしてきました!
ils se synchronisent!
こんなに!
Impressionnant!


merci!にほんブログ村 猫ブログ シャム猫へにほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へ

2011年3月19日土曜日

ある日

ある日向こう側に‥
誰?

誰?!

すっかり警戒するアルバトロスと

微動だにしないエベンヌ

これ、

エベンヌのテクニック(目力)です
エラスム(テレザ家のワン)もたじたじ‥




merci!にほんブログ村 猫ブログ シャム猫へにほんブログ村 音楽ブログ 音楽教室・音楽学習へ