2009年11月2日月曜日

旅先の発見 Boîtes aux lettres



旅に出ると
心に余裕が生まれるせいか
いつもは気にも留めないものが
目に飛び込んでくる。

Pendant le voyage,
en oubliant les petits travaux de la vie quotidienne,
je me sens souvent curieuse et ouverte.

Du coup j'aperçois plus des choses.



例えば郵便受けとか。

Par exemple,l'autre jour,
j'ai découvert des plusieurs jolies boîtes aux lettres.



こんなにいろいろな顔がある。

Il y a tant de têtes différents.

※ブログ村ランキングに参加しています。
クリックご協力お願いします!にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ