うちの近くに蜂蜜を製造して売っているところがある。
夏祭りの屋台で買ったそこの蜂蜜がとても美味しかったので、
昨日夫とふたりで直接お店に行ってみた。
お店と言ってもふつうの農家のようなたたずまいで
おじさんがニコニコと招き入れてくれる。
いろいろと図々しく質問していると、よかったらと中を見学させてくれた。
うわーと感動している私たちに、なんせ大きな工場と違って職人仕事だからね、
とちょっぴり誇らしそうにおじさんは笑った。
私は芸術家より職人という人種に、そのストイックさに、強く憧れる。
Comme le miel que j'ai acheté cet été au marché était délicieux,
hier,avec mon mari,on est allé acheter directement à la miellerie.
Le fabricant de miel:monsieur Bonhomme(!)nous a accueilli gentiment,et
il nous a fait visiter l'intérieur.
"c'est un travail artisanal"
Il avait l'air fier.
J'admire les artisans autant que,ou peut-être encore plus que les artistes ...
Car ils ont une image très stoïque.
※ブログ村ランキングに参加しています。
クリックご協力お願いします！
