不定期の仕事も重なって
先週はほぼ毎日、個人レッスンに加えて
グループレッスンがあった。
少人数のソルフェージュでも
言う事を聞かない子がいれば
少々どならないわけにはいかないし、
ニコニコしていられる赤ちゃんクラスも
多いときは赤ちゃんと保母さん30人位を前に
歌ったりしゃべったりしないといけない。
なんだか喉が‥と思っていたら案の定
昨日から殆ど声が出なくなってしまった。
やっと絞り出せばうちの猫のようなガラガラ声。
お医者さんに行くと、喉の筋肉の使い過ぎと言われた。
とにかく休ませる事だって。
とは言っても明日は水曜日。
学校のないフランスでは子供たちの習い事デーだ。
うちの教室も朝から晩までレッスンがぎっしり入っている。
別の学校に勤める夫も同様なので代講をたのむわけにもいかない。
とりあえず家ではほとんどパントマイムで過ごしている。
あー情けない。。
La semaine dernière,j'ai donné 7 cours collectifs.
Quand il s'agit des cours pour bébé,cela arrive que je dois parler ou
chanter devant les 30 personnes.
Au cours de solfège,si les enfants ne sont pas sages,
je suis obligée de crier un peu.
Alors dimanche soir,j'ai commencé à avoir mal à la gorge
et hier,j'ai perdu la voix.
Si je force,ma voix ressemble à celle de mon chat,Albatros.
Le docteur m'a dit que j'ai juste trop utilisé la gorge.
Il faut la reposer.
Justement, demain, c'est mercredi,
et j'ai des élèves toute la journée...
super!
※ブログ村ランキングに参加しています。
クリックご協力お願いします！
