2009年10月13日火曜日

もうすぐハロウィン Halloween approche



喉の使い過ぎから結局
気管支炎になって一週間、
やっと調子がでてきた。
月曜日には赤ちゃんクラブで
ハロウィンの音楽紙芝居を用意していたので
どうしても休めなかった。

魔女のおばあさんが
ハロウィンの日にスペシャルあやしいスープをつくる
というこのお話のために、最近の私は
悪魔的な音楽ばかり探していた。
それにやられたのかも?

とは言っても
テーマに沿って絵を描き、
それに合った音楽を探す、作る、アレンジする、

最近はそういう作業をかなり楽しんでいる。



Avec la fatigue de la gorge,j'ai finalement eu une bronchite.
Je me suis reposée pendant le week-end.
et je me sens beaucoup mieux.

Lundi,au cours de bébé musique à Istres,
j'ai fait un petit spectacle d'Halloween.

Pour raconter une histoire,
je dessine,
et mets toujours de la musique qui va avec.
J'aime ce travail qui me donne beaucoup d'imagination.


※ブログ村ランキングに参加しています。
クリックご協力お願いします!にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ