2008年11月21日金曜日

変化/changement


イベントが
重なって
どうにもこうにも
忙しい。

そうこう
しているうちに
ふと見れば
辺りはすっかり
紅葉している。
仕事と家事に追われ、
大自然の中で
暮らしていることを
忘れることがある。
それでも
時々向こうから
季節の変化を
見せつけられては
ハッとする。

Comme le temps passe vite!
J'ai l'impression qu'il y a toujours des choses à faire.
Du travail,du ménage, des petits traveaux..etc.
A cause de tous cela,
j'oublie souvent que je vis à la campagne et
que je n'en profite pas assez.
Et tout à coup, la nature m'impressionne en changeant de sa façon éclatante...




※ブログ村ランキングに参加しています。
1日1クリックご協力お願いします♪にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ