きのうの
クリスマス市で
ちいさな鏡を買った。
両端に
はめこんである
ステンドグラスの
色が気に入ったのだ。
店番をしていた若い女の人に
あなたが作っているのですか？
と聞くと
そうよ、と少し恥ずかしそうに答えた。
彼女と彼女の作品は
よく似合っているように
見えた。
作った人の顔が見える、または
想像できる、というモノに出会えること、
それもマルシェや蚤の市の買い物の楽しみだ。
Hier,au marché du Noël,je me suis acheté un petit miroir.
Les couleurs des vitraux m'ont plu tout de suite.
J'ai demandé à une jeune fille qui était au stand;
"C'est vous qui l'avez fait?"
Elle a répondu timidement.
"Oui"
J'ai trouvé que
Ses œuvres correspondais à sa personnalité.
Voila pouquoi j'aime faire des marchés ou des brocantes,
le fait que je sache d'où cela vient me donne beaucoup d'imagination...!
※ブログ村ランキングに参加しています。
クリックご協力お願いします！
