美味しい炊き方を教わったので
お客さんのある休日に
鍋でお米を炊いた。
時間はかかったけれど
いつもよりぐっと美味しかった。
鍋がぐらぐらするのを
きっちり待っているのもいいものだ。
Comme on m'a appris une bonne façon de préparer du riz
avec une casserole,
je l'ai tenté aujourd'hui.
Cela prend beaucoup plus de temps que
quand je le fais avec une machine.
Mais le goût n'avait rien à voir.
C'était vraiment bon.
Le temps d'attendre que la casserole bout m'a bien plu aussi...
※ブログ村ランキングに参加しています。
クリックご協力お願いします！
