今日は雨が降ったけど
春の優しいしとしと雨でなんとなく空気も軽い。
夕方レッスンを終えて外に出ると
珍しいことに霧がたちこめていた。
丘の下なんて全然見えない！
『霧の向こうのふしぎな町』みたいだ。
いつもは目にも留まらない赤いガレージが
白い霧の中でくっきりと印象的だった。
Heureusement la température commence à monter.
Il pleuvait aujourd'hui,mais il ne faisait pas froid.
Après mes cours,quand je suis sortie de la salle,
la brume m'a impressionnée.
On ne voyait pas du tout en bas de Cornillon.
J'ai pensé à un livre que j'aime beaucoup
"The Marvelous Village Veiled in Mist"
(Sachiko Kashiwaba)...
ブログ村ランキングに参加しています。
Merci!
にほんブログ村
