冬の夕方に

Le dernier jour de l'école de ma fille 

avant  Noël !

今年最後の幼稚園を終えて

娘が色々と持ち帰ってきました。

私も明日で仕事納め、

晴れてクリスマス休暇に突入です。

Bonnes fêtes ! Joyeux Noël !

メリークリスマス！

素敵なパーティを！

と言いあって別れる

冬の夕方は

なんとも

幸福な空気に満ちているなあ