パリから戻ったテレザとイブから
お留守番のお礼に、と
プレゼントをもらった。
包みを開けると
私たちの大好きなドイツ人陶芸家カップル、クローズ夫妻の新作カップ！！
きゃーーー！
嬉しすぎる。
Nous avons eu un joli cadeau de la part de Theresa & Yves.
Ce sont de grandes tasses de l'atelier Krause,
Qu'est-ce qu'elles sont belles!
天気が良いので
庭でお茶をいただく。
エラスムも大喜び。
Comme il faisait beau,nous avons bu du thé dans leur jardin.
Erasme courtait avec sa balle d'un air heureux.
ボールをくわえてたったったーっと走ってくる途中に
カメラを向けると
何も言わないのに
ピタッと止まってカメラ目線。
なんてみごとなモデルぶり！
Quand j'ai pris mon appareil photo(mon portable),
Erasme s'est arrêté tout seule pour marquer la pose,
comme un vrai super mannequin!
やれやれ
注目されちゃったよー
Ne me regardez pas trop,je sais que je suis beau...
ブログ村ランキングに参加しています
Merci!
にほんブログ村
